快手作品翻拍分为两种情况，一种是合法授权下的翻拍，另一种是未经授权的违规翻拍。
首先，我们来看合法授权下的翻拍。在这种情况下，原作者或版权方允许其他用户基于原作品进行翻拍或改编，前提是要获得原作者或版权方的书面许可。这样的翻拍是合法的，不会侵犯原作者的版权。在快手等平台上发布这样的翻拍作品也是被允许的，只要在视频中标明原作品的来源和作者信息，并遵守其他相关规定。
而未经授权的违规翻拍则是另一回事了。如果用户在没有得到原作者或版权方的授权的情况下，私自翻拍、盗用他人作品，这就构成了侵权行为。这种行为不仅损害了原作者的合法权益，也违反了知识产权法律法规。在快手等平台上发布这样的违规翻拍作品将会受到处理，甚至可能被封禁账号。
因此，在快手平台上制作翻拍作品时，我们需要注意以下几点：
1. 尊重原作者的版权，获得授权后方可进行翻拍或改编；
2. 在视频中标明原作品的来源和作者信息，尊重原作者的劳动成果；
3. 遵守平台规定，不要上传侵权、违规的翻拍作品；
4. 如遇到侵权问题，及时删除相关作品并向平台投诉，保护自己的合法权益。
总的来说，合法授权下的翻拍是允许的，但未经授权的违规翻拍是违法的。我们在快手等平台上制作作品时，必须要遵守法律规定和平台规定，尊重他人的知识产权，做一个遵纪守法的网络创作者。
