在快手上添加字幕是很简单的，下面是具体的步骤和注意事项：
1. 打开快手应用并录制好想要发布的视频。
2. 单击视频下方的“剪刀”图标，进入剪辑画面。
3. 在剪辑画面的底部可以看到“音乐”和“字幕”两个选项，单击“字幕”。
4. 在字幕画面中，可以看到已有的字幕样式，也可以点击右侧的“+”号创建新样式。
5. 点击想要使用的字幕样式，然后在文本框中输入想要添加的文字。
6. 调整字幕的位置、颜色、大小等参数，以适应视频内容。
7. 点击“确定”按钮，保存修改并返回剪辑画面。
8. 可以通过预览功能查看字幕效果是否满意。
9. 最后点击“发布”按钮，即可将带有字幕的视频上传到快手平台。
需要注意的是，在添加字幕时应该注意以下几点：
1. 字幕内容要与视频内容相符，不要太过冗长或过于简短。
2. 字幕的颜色和位置应该与视频风格相符。
3. 如果视频中有音乐，可以选择添加和音乐相符的字幕效果。
4. 字幕要清晰易读，不要使用过小或者太花哨的排版。
总之，通过上面的步骤可以轻松地在快手上为视频添加字幕，让你的内容更具有吸引力和可读性。
