在抖音进行退货物流修改的步骤如下：
1. 打开抖音APP：首先，打开你的抖音APP，并登录到你的账户。
2. 进入订单页面：在首页或者个人中心页面，找到“我的订单”选项并点击进入。
3. 找到需要退货的订单：在我的订单页面中，找到需要申请退货的订单，并点击进入订单详情页。
4. 申请退货：在订单详情页面中，找到“申请退货”按钮并点击。填写退货原因和说明，然后提交申请。
5. 选择物流公司：一般情况下，抖音支持的物流公司有中通、圆通、韵达等。在填写退货信息的过程中，可以选择使用哪家物流公司寄回商品。
6. 修改物流信息：如果需要修改退货物流信息，可以在退货申请被受理之前进行修改。找到已申请的退货订单，在订单详情页中找到“修改物流”按钮并点击。
7. 填写新的物流信息：在弹出的窗口中填写新的物流公司和快递单号，并保存修改。
8. 提交修改：确认填写无误后，点击提交按钮，修改的物流信息就会保存成功。
9. 等待审核：修改成功后，等待抖音客服进行审核。一般情况下，抖音会在1-3个工作日内审核完成。
总的来说，抖音退货物流的修改流程比较简单，只需要在订单详情页中找到对应按钮进行操作即可。需要注意的是，在退货物流信息提交之后，最好及时联系物流公司确认寄回商品的情况，以免发生意外。希望以上步骤可以帮助到你。
